当前位置:网站首页 >> 游戏

韩国提出汉江改韩江首都名河流名都改

时间:2019-04-10 19:48:02 来源:互联网 阅读:0次

s,?8dEB:C0中国站消息:2月份才成立的韩国“SEOUL汉语新标记委员会”在提出中文“汉城”说法不准后,近日又提出,要将“汉江”的中文译法改成“韩江”。

t8I9B:YM;[i0V9|-U$P-Ju}1X0  据韩国《朝鲜》报导,汉城市考虑到中国人使用的“汉城”与韩国正式使用的“SEOUL”在标记和发言上有出入,因而在上月成立了由延世大学中文系教授全寅初等7人组成的委员会,促进修改这一首都的标记法。

u9`,b4u6T0{:@{H ~/\0  “SEOUL汉语新标记委员会”提出将“汉江”的“汉”字应改成“韩”字,其理由是,汉江的“汉”字容易使人联想起中国的“汉朝”。韩国明知大学国语系教授陈泰夏等主张,“汉江是大江之意,‘韩’字也有大的意思,所以有必要这样修改。”水利 |-h#JI%z0w;t)k)w

水利kFbw0{4Vr  目前,关于SEOUL的标记法,委员会已接收了专家和普通市民推荐的诸多建议。其中包括将首领的“首”字和有茂盛之意的“蔚”字合起来称做“首蔚”;还有人提出,将曙光的“曙”字N4^$V,w8^!Ib4^f k

水利;c,t6_Cd1b,S  据悉,“SEOUL汉语新标记委员会”收到了600多个汉字词语建议,但是提出改良“汉江”标记法的意见,这还是次。水利0bHE(@#su

9chde2T;jXH0  汉城市有关方面表示,由于汉城市不能随便修改由建设交通部管理的河流名称,因此计划听取各界专家的意见后,正式向政府提议将汉江改成韩江。(信莲)水利'd7}K6gg&JN!UQ

宝宝睡觉出汗怎么回事
宝宝晚上睡觉出汗
孩子晚上睡觉出汗

相关文章

一周热门

热点排行

热门精选

友情链接: 民生新闻
媒体合作:

Copyright (c) 2011 八零CMS 版权所有 Inc.All Rights Reserved. 备案号:京ICP0000001号

RSS订阅网站地图